Colloque
sous la direction de Christian CHELEBOURG et Francis MARCOIN
du 19 au 26 juin 2013
Centre Culturel International de Cerisy-la-Salle
Le Château, 50210 Cerisy-la-Salle – France Tél : + 33 (0)2 33 46 91 66 // Fax : + 33 (0)2 33 46 11 39
Courriel : info.cerisy@ccic-cerisy.asso.fr
Site internet :
http://www.ccic-cerisy.asso.fr/littjeunesse13.html
L’édification est l’une des grandes fonctions traditionnelles de la littérature de jeunesse. Longtemps confondue avec la simple morale, ses motivations et ses manifestations ont considérablement évolué avec l’émergence d’une industrie de masse des produits culturels destinés au jeune public. L’impératif dominant de récréation a notamment contraint l’édification à emprunter des voies toujours plus subtiles, toujours plus détournées qui, loin de lui ôter de son efficacité, l’ont rendue plus sournoisement opérante – plus dangereuse, pourrait-on dire. C’est une conviction très répandue que la formation et même le “formatage” des jeunes par les oeuvres qui les passionnent. Si leur efficacité à long terme mérite sans doute d’être questionnée, les modèles héroïques ou contre-héroïques proposés aux enfants et aux jeunes participent en effet, par le biais de la projection, à leur construction identitaire ; ils contribuent au moins un temps à configurer leur conception des moeurs et leur rapport à elles. Deux attitudes en découlent principalement, l’une visant à l’instrumentalisation du corpus à des fins d’éducation morale ou comportementale pouvant aller jusqu’au militantisme voire à la propagande, l’autre à une réaction artistique contre la précédente, induisant un rejet de l’édification comme de l’éducation, voire une recherche de la subversion. Cette tension conduit les acteurs de la vie culturelle et les maîtres à parfois se positionner à travers leurs choix selon des critères et en fonction d’objectifs qui méritent réflexion. C’est cet usage des oeuvres de jeunesse qui leur vaut principalement d’être encadrée par la loi et de faire l’objet d’une censure que vient relayer, depuis quelques années, un discours d’inspiration sanitaire fustigeant tantôt la télévision, tantôt les jeux vidéo ou l’usage d’internet. De tels relais sont possibles parce que la question de la configuration des moeurs installe les oeuvres destinées à la jeunesse au coeur du conflit entre la culture volontiers patrimoniale que s’attribue une société et celle qu’elle fabrique et diffuse par ses voies commerciales. C’est à ce titre un enjeu sociétal et même sociologique de première importance. De là une grille de lecture idéologique dont on a pu, au long de l’histoire, user et même abuser. De là aussi, chez des auteurs, des éditeurs ou des producteurs parfaitement conscients de leur rôle, des postures d’engagement dont il convient d’identifier les indicateurs comme de repérer les limites.
Ce colloque abordera donc tout à la fois l’histoire, la topique, la réception et la sociologie de la littérature et des médias culturels de jeunesse en se proposant pour objectif de cartographier et d’analyser les multiples voies qu’emprunte, dans ces oeuvres, ce que l’on a longtemps désigné sous le terme réducteur de moralité. Il sera également l’occasion de rencontres et d’échanges avec divers acteurs éducatifs et culturels normands qui pourront ainsi témoigner de leur expérience auprès des conférenciers et bénéficier en retour de leur expertise comme de leurs analyses.
Mercredi 19 juin
Après-midi: ACCUEIL DES PARTICIPANTS
Soirée: Présentation du Centre, des colloques et des participants
Jeudi 20 juin
Matin: Christian CHELEBOURG: Effets de lecture;
Marie-Hélène BAUER: Fantômette: vie privée, vie publique
Après-midi: Laurent BAZIN: Comme des dieux? Ethique et métaphysique dans le roman contemporain pour adolescents;
Laurent DÉOM: L’emprise du bien: discours critiques et présupposés moraux
Vendredi 21 juin
Matin: Caroline KLENSCH: There’s no place like home… A la redécouverte des valeurs de la famille;
Nathanaël WADBLED: La gentille petite fille n’existe pas. Cartographies merveilleuses de l’engagement féministe dans les voyages d’Alice, de Dorothy et d’Ariel
Après-midi: Marianne BERISSI: Le post-exotisme en littérature de jeunesse: l’oeuvre de Manuela Draeger;
Myriam BENDHIF-SYLLAS: Littérature de jeunesse et homosexualité?
Samedi 22 juin
Matin: Serge MEITINGER: A comme Association (P. Bottero, Ed. L’Homme) ou de l’Association comme principe de configuration des moeurs dans la culture de jeunesse: entre intrigue fantastique et modes de vie concrets;
Aurélie Lila PALAMA: S’épanouir avec Pierre Bottero
Après-midi: SÉANCE PUBLIQUE AU CENTRE CULTUREL JEAN LURÇAT DE SAINT-LÔ:
Francis MARCOIN: L’éducation des parents par la littérature de jeunesse;
Marie-Hélène INGLINROUTISSEAU:La morale? Et après ! Renversements éthiques dans les romans pour la jeunesse
Dimanche 23 juin
Matin: Lauriane PERZO: Le théâtre jeune public, un divertissement didactique;
Pierre-Louis FORT: Variations esthétiques, transformations morales? Le théâtre de Bruno Castan
Après-midi: Lydie LAROQUE: La portée morale du mythe biblique dans la littérature de jeunesse contemporaine. L’exemple de Jonas: de la morale religieuse à l’éthique;
Jean-Louis BISCHOFF: Valeurs et contre-valeurs de la mouvance hip-hop
Lundi 24 juin
Matin: Daniela DI CECCO: Du didactisme à la thérapie dans le roman contemporain pour adolescentes;
En présence d’une classe de 3ème du Collège Anne-Heurgon Desjardins de Cerisy-la-Salle:
Noémie BUDIN: Quand les bonnes moeurs se meurent: dépravation féerique dans l’imaginaire pour adolescents
Après-midi: Mariella COLIN: La littérature de jeunesse et la formation des “nouveaux Italiens” sous le fascisme;
Laurence OLIVIER-MESSONNIER: Le topos alsacien dans les albums de Guy Arnoux (1917-1918): inculcation du sentiment patriotique
Mardi 25 juin — Journée ouverte aux bibliothécaires de Normandie
Matin: Chantal LAPEYRE-DESMAISON: Roman historique et exemplarité: le cas de la série Les Colombes du Roi-Soleil d’Anne-Marie Desplat-Duc;
Edith PERRY: Voix / voies animales dans la littérature de jeunesse
Après-midi: Sébastien BERTRAND: Adolescence et mythologie: Saint Seiya, manga et “anime” éducatifs —
Table ronde: Travailler ensemble, animée par Catherine GENTILE (enseignante documentaliste, formatrice en littérature de jeunesse et en bande dessinée), avec François DAVID (directeur des Editions MØTUS et auteur) et Olivier THIÉBAUT (plasticien illustrateur)
Mercredi 26 juin
Matin: Max BUTLEN: La récréation morale face à la littérature de jeunesse (1980-2000)
Bilan du colloque et entretien avec les éditeurs
Après-midi: DÉPARTS
Avec le soutien
des Universités d’Artois et de Lorraine,
de la DRAC de Basse-Normandie (jumelage avec le collège de Cerisy),
du Centre régional des Lettres de Basse-Normandie,
du Conseil général de la Manche et de la ville de Saint-Lô
